Юбилейный Тесть-Звезда!
Martin FerreroНапиши ремейк песни "It's Raining Men" группы The Weather Girls, адаптированный на русском языке. Стиль — энергичный диско-гимн, подходящий для весёлого исполнения на юбилее.
>
> Главный герой песни — мой тесть. В припеве вместо оригинального "It's raining men! Hallelujah!" должно быть:
>
> * **«Это лучший теееесть! Аллилуйя!»**
> * **«Самый лучший тесть! Йеееийееее!»**
>
> Переделай куплеты так, чтобы они были весёлыми, хвалебными и подчеркивали его качества: он надёжный, добрый, весёлый, мастер на все руки, отличный семьянин, друг, душа компании и просто легенда. У него юбилей — 50 лет, и он достоин музыкального посвящения.
>
> Не обязательно сохранять дословный перевод куплетов, главное — передать дух оригинала: мощная энергия, драйв, восторг, восторженный тон. Добавь юмора, прибауток, метафор — например, что он как супергерой или как рок-звезда. Подчеркни, что все восхищаются им.
>
> Итоговая песня должна быть на русском языке, в рифму, с чётким ритмом, чтобы легко ложилась на музыку оригинальной песни.
>
> Формат — куплет, припев, куплет, припев, бридж, финальный припев.
[Verse 1] Он как скала, надежный самый, В делах умелый, словно маг! Всегда поможет добрым словом, И развеет любой мрак! [Chorus] Это лучший теееесть! Аллилуйя! Самый лучший тесть! Йеееийееее! [Verse 2] Он душа компании нашей, Весельчак и просто клад! Юбилей сегодня празднуем, Пятьдесят – вот это стаж! [Chorus] Это лучший теееесть! Аллилуйя! Самый лучший тесть! Йеееийееее! [Bridge] Он супергерой, без плаща и маски, Но подвиги творит всегда! Им восхищаются все вокруг, Легенда он, вот это да! [Chorus] Это лучший теееесть! Аллилуйя! Самый лучший тесть! Йеееийееее! [Outro] Тесть! Тесть! Наш лучший тесть! С юбилеем, ура, ура, ура! [End]
